Friday 5 December 2008

走路上班

搬到新家,走路上班,路程大概30分钟,说长不长,说短不短,来回一个小时。我把这当作运动。

30分钟,走了两天,觉得还好。可能这里的天气冷,不觉流汗,所以还不觉得太累。反而步行过后身体暖暖的,觉得没那么冷。

早上天亮了,路人多,比较放心。
下班后,天都已暗了,路人少,警觉性得提高。身上也携带手电筒。

今天,半路上被一位妇女拦下,哭着求我找零钱,为了要买婴儿食物。我反射性地告诉她我身上没钱,然后快步走开。她对着马路撕喊着,说她几天没吃饭了!

我快快走远……不知道我是否做对?可是,她说要找零钱,不是没钱……

我一边走一边回头看,怕她跟上来,我就要往路边的商店躲。她没跟上来,向别的路人“求救”,没人理她。

有时候,自己的安全真的最重要,没了命,怎样为善呢?哎……好矛盾。

Wednesday 3 December 2008

搬家

上个周末我搬到工作地点附近地区。

到英国来也有七个月了,东西累积得也真不少。搬了两趟。每趟一个29寸行李箱+一个40L背包。搭巴士104号从Upton Park到Stratford,转108号到Lewisham,再转185号到Honor Oak Park的Stanstead Road,步行5分钟到新家。

幸好新房东不在家,不然,准被我的家产吓晕。要把东西搬出来整理也真费事费时。

这次搬家,让我明白了一些道理:-

*人需要的,真的很少很少;想要的,却太多太多……搬家时就嫌太多啦
*一个月里没用着的东西可以丢掉……以前我的时限是一年,现在发现太长了,两个月就够了
*有时真的要相信朋友,开口喊“请帮忙!”,不要自己呈强。
*衣服……在国外能省则省,反正最重要的是合乎天气,要保暖;fashion嘛……那是什么?(只要干净整齐就好)

除了以上的启示以外,我该花些时间好好想想,什么该带回马来西亚?好想把全部都丢掉!!!<哭>

自我安慰:其实20%是食物,20%是棉被和枕头,10%日用品,10%文件和书。

Tuesday 4 November 2008

今天

那12小时的飞行行程里,除了上厕所和用餐是我是完全醒着的,其余的时间我都在半梦半醒中渡过。
飞机下降时气压造成的耳鸣,痛得令我完全清醒。

下了飞机,通过关卡,入了境,算是回到自己的国土。

没有告诉你我回来了。怕在机场Arrival Hall里看不到你。

拖着行李箱走向Arrival Hall。你就站在那里。站在栏杆外,伸颈眺望,在人群中搜寻着。眼里是期待,焦虑,害怕。

我走到你面前,眼泪就落了下来。





“The next station is Canada Water. Change for the East London Line Replacement Bus Services”

用手背擦了擦脸,把眼泪擦在手套上。拿起包包,下了火车。
今天要检查stock take的结果呢!会很忙噢!

Thursday 30 October 2008

何当?何当?



昨天伦敦以北下了一场四小时的雪。
这场雪来得好早,才初秋呢!

伦敦的气温也下降到摄氏零下二度。下了一天的雨。
超冷的。

秋天的感觉—浪漫,凄美,寂寞,相思愁。

想起<夜雨寄北>。

何当共剪西窗烛? 何当共剪西窗烛?

Wednesday 22 October 2008

倒霉的星期

上个星期六,烧菜的火炉应该是电路短线,我才开始烤面包呢,烤箱"砰"的一声,从此打不着啦,连上面的炉子都打不着了。。。

星期天,早上醒来,一按电灯开关,"啪"的一声,灯泡烧啦。好不容易挨到天亮(现在七点才天亮,之前是四点半),才爬上桌子还灯泡。

今早,到厕所梳洗,拉了电灯开关,哎,怎么拉不动呀。。。只好摸黑刷牙洗脸。

觉得这星期怪怪的。。。

不过,还是很开心,因为老板到印度和上海去公干。。。我就趁机"吃蛇"啦!哈哈哈!

Friday 17 October 2008

第一场雪



离开Überlingen天鹅堡后,得知预测将要下雪,心里好遗憾。

当我们到达Feldberg乘巴士上山时。看到远处森林一片黑灰的,心想,黑森林名字取得太贴切了。只是为何是黑灰,不是黑黑呢?

忽见道路两旁有一堆一堆白色的沙堆。是雪!
原来这里下了一场雪! 原来一片黑灰是因为黑压压的森林被一层白雪覆盖着。

上到Feldberg后,一片白茫茫的,心里好兴奋!
感动得几乎落下泪来。

摄氏3度。风很大。冷得手指都僵了。我们三人挤在一齐,像企鹅般走路。

可惜少了一个人,那样会更暖。

Thursday 16 October 2008

一家亲?

在德国旅行时,因为乘火车过了站,而且那是最后一班火车,结果不知该如何回到下榻的青年旅馆。走在黑暗无人的街道上,也看不见有什么巴士车站或路牌。因为是我的过失导致过了站,所以我便跑到街上寻找商店寻问。

遇到一对夫妻。
我上气不接下气,才开口要问说哪里有巴士车站,就呛着了,咳个不停。

夫妻见状,也吓了一跳。

后来我指手划脚地,表明状况,他们也指示我到附近的车站。道谢后,我便跑回来路,告诉同游友人。

夫妻见我们三人似乎迷路,竟然说载我们回去。他们不知道青年旅馆在哪里,所以载我们到附近的火车站去。

途中,先生问我们从哪里来。日本?韩国?中国? (到德国的黄皮肤旅客应该都是从这三个地方来的吧,哈哈)

马来西亚。

Oh! Ma-lai-si-a. We, Turkey. Malaysia, Turkey, Pakistan, brother, brother.

噢!原来他们祖籍土耳其。

嗯,应该是因为回教是马来西亚的官方宗教吧。回教同胞真热情。

真感谢他们,让我们不必在黑暗中摸索回旅馆。

哦,我们真惭愧。因为到Oktoberfest啤酒帐篷去狂欢,还一身臭酒气烟味,坐上他们的车。

哎,如果遇到华族同胞,他们是否也一样热情,乐于助人呢?

Thursday 17 July 2008

艾菲尔铁塔 Eiffel Tower






从小就知道巴黎铁塔是什么样子,而且知道这座塔建在巴黎,法国。
虽然那时候不知道它的名字叫艾菲尔铁塔,是以设计它的工程师居斯塔夫•艾菲尔命名。

从哪个角度看都那么壮观,向艾菲尔先生致敬。

友人曾说:为什么要花钱上一堆废铁去看风景?
看了我们拍摄的照片后,他推翻自己先前的看法:

哦,下次去巴黎我要上巴黎铁塔!

要早些去排队噢!!

Wednesday 16 July 2008

巴黎-圣母院 Notre Dame de Paris




到巴黎怎么能错过圣母院呢?她就座落在巴黎市中心啊!就在那绿色的塞纳河中的西提岛上。

里面有美丽的玫瑰窗。

虽然游客很多,但在圣母院里却不喧哗。
到别个国家旅行,若不礼貌,会显现得我们整个国家都没文化的。

巴黎-欧洲之星


到欧洲大陆的第一站,是那以浪漫闻名的巴黎。
乘坐的,是那以高速闻名的欧洲之星。

从伦敦King Cross (就是哈利波特用的9 3/4月台所在地啦)St Pancras International到巴黎Gare du Nord只花了短短的两小时十五分。最高时速三百公里,在隧道里时速一百六十公里。(中途停Ebsfleet International和Ashford International)

欧洲之星不是到达巴黎最便宜的交通工具,但胜在方便,不必两小时前抵达车站,而且车站就在市中心,方便抵达。

很紧张也很兴奋。

车长用带着浓浓法语腔的英语,欢迎我们“登车”.

从很久很久前就已想着要到处走走…终于跨出第一步了。

到了巴黎Gare Du Nord,真有点不敢相信,从前感觉上那么遥远的地方,现在双脚却实实在在地踏在这浪漫之都的土地上。

Monday 7 July 2008

Hari Gunting Rambut



Menghitung hari.... dah dekat 3 bulan dah kat UK nie... rambut pun dah bersemak, saya pun nampak selekeh. hmmm nasib baik hari minggu nie, sifu gunting rambut ada masa lapang datang ke rumah kami.... bolehlah saya tukar gaya rambut.

tu lah sifu tu kat belakang saya bersedia untuk beraksi.

sifu pun dari nusantara yang sama dengan saya... sifu dah nak balik kampung dah... sedihnya kami kat Harold Road tu... kesian kat kami lain kali tiada lagi servis yang murah lagi bagus :(

macamanapun, kami berterima kasih atas segala tunjuk ajar sifu berkenaan dengan produk serta cara penjagaan rambut.

semoga sifu berjaya dalam kerjaya bila balik ke kampung kelak.

Saturday 28 June 2008

黑球鞋

在Jubilee Line地铁车厢里站着,往外看。由于车厢窗口很矮小,只看到月台上来往乘客的脚。
匆匆忙忙地走动。

黑皮鞋、黑高跟鞋、黑凉鞋、黑袜子、黑丝袜、黑球鞋、黑皮靴。
当然也杂夹着一些春夏色彩的鞋子。

久球鞋坏了,买了一双新的,黑色球鞋。
原因很简单,它可以当作上班鞋,如果有一天必须到餐馆工作,也可以穿。(在餐馆工作大多数是着黑衣黑裤黑鞋的)
普通女性上班族也鲜少穿高跟鞋,多数穿平底鞋或球鞋,因为实在要走太多路了…

令我想起坦白老板的鞋。
坦白老板穿的是一双黑球鞋,以前都认为很怪,穿西装配球鞋???可现在我明白了,重点是走路时要舒服,把走路时对双脚的压力与伤害尽量减到最低。

很多以前想不通的事情,在来到这里后,慢慢明白了…阿妈说,因为一个人在这里,可以静静地、好好地想。
我想,我还得归功于朋友及屋友,和我分享她们的经历、看法及心得。

谢谢你们。

Wednesday 25 June 2008

Apple cake - Attempt No.1



Out of sudden I am very interested in cooking and baking.
I found a very useful book in the library How to feed your whole family by Gill Holcombe (ISBN 978-1-905862-15-3).

The book introduced cooking and baking using simple, inexpensive and healthy approach.

My first attempt to bake an apple cake had failed, although I think the pictures were nicely taken. The outside is like biscuit but the inside is not even cooked!

So were the few first-attempts to bake a simple cheese biscuit (without cheese taste), courgette scones (plain flour taste and has nothing resemblance of a scone), mixed fruits muffins (oddly shaped and looks more like small cakes than muffins, and taste neither like one).

I should have taken the pictures of those.

Paon said it seems that I have higher success rate in cooking than in baking. I cannot agree more.

P/S: I wanted to cook local meals using local ingredients, because I find it difficult to prepare my home country dishes using local ingredients... and eating is one of the many ways to experience the lifestyle here...locally.

早餐


常听人说,早餐是一天里最重要的一餐,要吃的饱。

由于我7:45am就必须出门上班,我的早餐通常是从简的。
我会买一大包玉米谷粮(在这里存放很方便,没密封也不会“漏风”),一些干果,水果和最最最重要的牛奶,可以吃上好几天甚至一个星期。

苹果10粒-90p (p = pence = 英国的sen)
香蕉6条-52p
500g cornflakes(Morrison或Tesco)-86p
2L牛奶-1.34英镑

常常配搭的有香蕉或苹果。吃得有些闷了,得在网上找方便准备的早餐。

周末就会吃土司、面包之类的,有时Doris会请我们吃Pratha(就是roti canai啦)。为什么周日都不吃面包当早餐呢?因为它是我的午餐啊!(下回才介绍午餐)我可不想早、午餐都 jiak lo ti。

可怜的优越感

与我住在同一屋檐下的“屋友”来自亚洲与欧洲不同国家。大家的文化不同,加上成长背境、接受的教育不一样,所以观点也相差很远。

屋友中有一对夫妻,丈夫工作不稳定;妻子则朝九晚五打着一份会计的工作。每天下班回到家里,还要忙着准备家乡的食物,原因是丈夫吃不惯这里的食物;而且每每煮好了都放着等到丈夫回家才吃,通常是晚上十、十一时。每个星期必须洗两人份儿的衣物。大家觉得妻子也太累了,可是毕竟是他人家的事,我们也不多嘴。

可是偏偏妻子“仗着"自己会煮,取笑鲜少下厨的屋友,并且觉得不会烹饪对女生来说是很没用的。她说在他们的文化里,身为妻子应该、也必须等待丈夫回家后才可用餐。看到其他人在喝啤酒聊天,她就指说他们国家的女生都不这样,很不好。他人开不到罐头她在偷笑。

她认为她的那套价值观才是标准。她觉得她家乡的道德观念很棒。

有一天,有人告诉她,你真惨,出外工作回家还要忙,还要饿着肚子等老公。
有一天,有人告诉她,人家就是幸福才不会也不必煮饭就有饭吃。
有一天,有人告诉她,你们国家的女生真悲惨,没有自由做自己爱做的事。
有一天,有人告诉她,马来西亚的开罐器比这里的好多了。

她无话可说。她没想过,其实我们都觉得她好可怜。她还活在自己的优越感里。

Monday 23 June 2008

画功

我到Tooting去办NI手续,必须搭地铁Northen Line到南部三区。
由于在非巅峰时间,乘客不多。我上了车厢,坐了下来,发着白日梦。
有位穿着时髦的女生上车,坐在我对面。她打开包包,开始上演了一出令我“赞叹”的戏。

女生用左手拿着小镜子,右手拿着眉毛刷轻轻地刷着眉毛,然后用眉笔一画一画、正确地把眉型勾出。

接着,上眼影。左手依着脸庞,把镜子固定在眼皮前,右手熟练地用彩妆笔把一组彩色眼影画在眼皮上(是一组,不是单一颜色喔)。

然后,画眼线。在地铁停下、开门、乘客上下车、关门那么有限的时间内,她准确无误地在那双细小的眼线上描上一条黑线。精准度高得让我惊叹不已。

再来,上睫毛膏。果然不负众望,睫毛上整齐地刷上了一层厚厚的睫毛膏。

地铁到了Tooting Bec车站,我要下车了,她还在上妆。很可惜的,我未能见证整个过程。不过,我相信接下来的步骤,对她来说应该不会有什么挑战性。

嗯…这女生…真的好会“利用”时间啊!时间管理真好,佩服佩服。

注:在很多个日子以后,我发现我当时很山龟,因为常常有这些彩妆达人在地铁车厢里表演她或他们的“画功”。

Monday 16 June 2008

福尔摩斯博物馆



本来要到Madame Tussaud's 蜡像馆,可是太贵了,25英镑。因为有团体优惠,所以我想下一次约几个朋友一起来看(如果大家都有兴趣的话)。
结果我冒着风雨,走到Baker Street去,寻求英国最著名的侦探,帮我解决难题。

Sherlock Holmes,我的偶像。这座博物馆就座落在221B, Baker Street, London,书中 SH 的家(其实他只是个房客,租下一房一厅),房东Mrs Hudson,住在顶楼。

哗,布置得和小说里一模一样,烟斗、放大镜、帽子,他的标记,当然成为焦点;还有他的小提琴,化学试验器材,Index Book;和Dr Watson的医生包包、书桌,都布置得非常真实。连书中提到的对面建筑物的那堵红墙,都是真的哦!

噢!我太高兴了,虽然入门票是6英镑,可是我觉得很值得。最后还和Detective Lestrade 合照呢!
26-5-2008 到此一游

Thursday 12 June 2008

北斗七星

夏夜。晚上九时半天才开始慢慢暗下来。
十时许,天空还是一匹深蓝色的绸缎。在院子享受微微的凉风,抬头一看,
一把勺子 挂在绸缎上。

明明是挂在你家门前的嘛,怎么跟着我到英国来呢?

怕我迷路吗?
怕我不认得路回家吗?
怕我迷失方向吗?

是你叫它来的吗? 是吗?
我这个超级大方向痴,要你担心了。

没有忘记,你告诉我,它的名字。还有那红色心脏的巨大蝎子,和它那永不碰面、手持弓箭的宿敌。

没有忘记。

Wednesday 11 June 2008

原因

夏天。
地铁里好闷热,车厢两端的窗子都打开,好让空气流通流通。
站在车厢的尾端,长发受不住地铁隧道里风的邀约,随着它的吼叫,疯狂地飞舞,像一团情绪高昂的火焰,放纵地伸展到隔壁车厢里。我来不及阻止她的肆虐,她已打扰了站在隔壁车厢前端,正在低头阅读的你。

你抬起头,皱着眉,一脸的恼怒。

我费劲地把她安抚,欠着身,连连说 I'm so sorry。
你看着我,似乎是呆了一下,“不要紧。”

你抱着我,把脸埋在我头发里,用鼻子揉搓着。
“我没洗头,很脏耶。”
“是吗?原来是这股臭味吸引了我。”
“真的吗?”
“是你当时不知所措,诚恳道歉的样子。”

我轻笑。 是你当时发呆的样子。

Saturday 7 June 2008

马来人

刚到伦敦时,上网找工作,在一个中文网站内看到一则征聘广告:

急聘counter (马来人优先)

我觉得很奇怪,为什么在中文网站上优先聘请马来人?这里也像马来西亚吗?
后来才知道,马来人=马来西亚人的简称(不管是华、巫、印族)。那为什么马来人优先呢?

因为马来西亚人会说很多种语言。最主要的是英语和华语都说得流利。英语可和顾客交谈,华语或方言可和雇主同事沟通。

虽然邻国朋友常常说我们的华语英语不咸不淡,不上不下,可是要在这里混口饭吃还真不太难。

嗯,在英国,没有人会说我是Chinese,我也都告诉别人I'm a Malaysian。
在祖国我们可爱的政府还很害怕我们不爱国、对国家没有归宿感,其实在国外,我们都会大大声说:"I am a Malaysian!"

Friday 6 June 2008

孩子

姨丈去世时,阿姨曾经对我说,若不是为了两个孩子,她已跟着姨丈去了。
上个周末去拜访小舅,他对我说,若不是为了两个孩子,他已不想活了。

活下来,只为了孩子。生离死别,坚持下来,只为了孩子。

当孩子长大了,有了自己的天空,展翅高飞,就是走的时候了吗?

噢不!到了那个时候但愿我们已找到一个活下去的目的、理由;但愿我们可以把失去挚爱的悲痛化为一缕丝丝的追念。

时间,孩子让我们有时间,擦干眼泪,看的更清楚,前面有着一条路,我们要走下去。

有人说,孩子是包袱。孩子,到底是包袱,还是支柱?

吉隆坡人的华语

有一个人知道我是吉隆坡人后,很唐突地说:
“哗,你是吉隆坡人啊,华语讲得真好。”
我在想,如果我是蓝眼睛的话,这句话倒真的是在称赞,可是…
“怎么?吉隆坡人的华语都不好吗?”
“哦,因为很多吉隆坡人都不会讲华语。”
“不会呀,我男朋友去吉隆坡时都说华语,一点问题都没有。”
“不是呀,很多吉隆坡人不会讲。” 到底是我还是他住在吉隆坡比较久?谁比较了解吉隆坡人?
“是吗?” 我心里真不高兴。罢了,要结束话题,我闭嘴就是了。

“如果你要找工作,可以到gumtree或网鸟或呼网资讯去找,中文网站,很多就业机会。” 我准备把网址写给他。
“哦,gumtree我知道,可是不必给我啦,我不会看中文。”
他 X 的,不知道是哪里的人不会中文。

幸好我认识Edward、春松、阿超等好人在先,要不然,我就要误会那个地方来的人是马不知脸长,还要笑驴子。
抑或他根本不知道他自己在讲什么。

真想告诉他,我的华语在吉隆坡人里排名倒数第38名,还讲得不错吧,哈哈。

Wednesday 4 June 2008

巴斯一日游 Bath SPA






巴斯 - 英国最古老的城镇之一、被列为世界文化遗产之一、英国唯一的天然热水湖,真的很美,真的。
整个城镇保留了当时有名的建筑师John Wood Elder 和其儿子 John Wood the Younger所建造的建筑物,整个城镇是古色古香的。
在十八世纪,经由Richard 'Beau' Nash 的发展与管理下,巴斯成为了英国著名的'旅游胜地',只有有钱有闲的人才有能力到巴斯度假。

从这里狭窄的道路、金黄色石块砌成的墙壁、Georgian式的建筑物、大大的罗马柱,不难想象当年的繁华,应该会有一点像中国的上海滩吧。只是当时在Beau Nash的领导下,这里的治安是良好的,到这里作客的人,都必须依照规定不许携剑上街。凡是到巴斯来的人,不论社会阶层高矮(当时英国社会非常注重身份),只要能负担得起这儿的消费,都会受到贵宾式的对待(所以钱才是最重要的,嗯)。

我很感谢导游老太太,用很标准的英式英语,为我们解释这里的由来、盛衰,带我们步行到重要景点,讲解有关的小故事。噢,这是免费的步行导游,两个小时。The City of Bath

身在巴斯,犹如身在十七、八世纪的城市,仿佛每条街道、每个地下室、每座建筑物,都想对你述说它当年的繁荣。(有点夸张了吧,毕竟这是我拜访的第一个古城啊!)
24-05-2008 到此一游

Saturday 31 May 2008

臭虫 Bedbug

我被臭虫咬了!!
我的床怎么会有臭虫?!呜呜呜…听说是只有肮脏的人才会被臭虫咬,可是我只是有一天没冲凉而已啊(天气太冷了!)…
屋友们都认为说应该是之前的房客没照顾清洁,所以导致房间成了臭虫的温床。大家也都各有其说:
“因为肮脏。”
“把床换了就可以了。”
“换床不换地毯,换汤不换药。”
“要保持房间空气流通、干爽、清洁。”
结果房东把床、床褥换了。我把Doris借给我的羽毛被和duvet包起来,要等好天气时再把它们洗干净、彻底晒干。
因为怕新买的被、床单、枕头会被“入侵”,所以都不敢用,“观察”换了床是否真的有效。结果只好穿卫生衣裤,厚毛衣裤,两双袜子,手套…睡觉。
两个晚上,冷的缩成大虾,根本无法入睡。
到了昨晚,实在冷得受不了,把新床具都搬出来。春眠不觉晓。

查看资料,臭虫是被温度及二氧化碳CO2所吸引,主食血液,所以主要原因不是脏;可是保持清洁空气流通绝对有帮助于控制它们的繁殖和活动。Wikipedia-Bedbug

我吃了数十年米饭,到今天才认识臭虫大哥。我在祖国时真是太幸福了,从未有过这种烦恼,又再一次要好好感恩。

真的很希望臭虫大哥大嫂不要到我这儿来,我的血可不是上等的,拜托拜托!

Monday 19 May 2008

格林威治Greenwich





和屋友们到格林威治去走走。这全世界计算时间的根据地点,座落在我们窝的附近。乘坐地铁或巴士都可到达。

这里有一所大学,还有个很美的公园Greenwich Park。虽然英国人很喜欢他们的公园,但为了2012年奥林匹克运动会,这漂亮的公园将会被赛马项目的场地代替。许多人民很不满,可是又有什么办法呢?在这个人权至上的国度里,很多时候人民还是很无奈地接受政府的决定。

站在分割地球东西两面的Meridian Line上,感觉很怪,地球竟然就这样被分割…被一条踩在地上的线,有些好笑。当然,这条线扮演着很重要的角色,怎么重要?嗯,大家去复习中学地理课本吧,还好教育部没把这个删除。

Thursday 15 May 2008

歌舞剧 Musical NEVER FORGET



哇,今天我去看了一场歌舞剧,NEVER FORGET。

说的是五个青年组织一个歌唱团体,他们的友谊和爱情及其考验。故事剧情虽然不新鲜,但对白幽默风趣。部分歌曲拿自Take That团体的歌,演员们的歌声、舞蹈、演技、默契都很好,观众也很热情互动。乐队可是live band哦,绝对不是录音的。

这算是我第一次到剧院去观看歌舞剧,是个很好的体验。我非常喜欢那气氛。有机会一定会再看。
可惜的是我们坐在最后第二排,部分舞台被挡着了,但也没让我们错过任何”镜头”。

要感谢nghy,有这样的KT也没忘了算我一份儿。这可不是免费的哦,但太超值了!

最值得高兴的,当然是认识了一对新朋友,是一对,不是两位哦!哈哈!

I went to a musical today, at Savoy Theatre, Covent Garden. It's fantastic.
The musical NEVER FORGET is about 5 young men forming a band, their friendship, loyalty, love, and the challanges put to them, featuring Take That's songs. It really has a sense of humuor in it.

Casts are great, beautiful songs and dances. So were the band, and of course the audience.

I am really happy to be there, thanks to nghy, who got the tickets for us. Oh, and I met new friends to, a jovial and funny couple :)

Am I lucky?!

英语会话课

昨天老板给了我五张名单,都是巴士公司,叫我逐一打电话询问采购司机制服的负责人是谁,我们要送传单给他们。我的妈呀!我“听”已有问题了,还叫我”讲”?

就如Doris所说,这份工作是一个很好学习英文的机会。

结果对方竟然听不懂我讲些什么。嗯,原来这种听不懂对方说什么的情况也会发生在当地人身上(其实是我的腔调太奇怪了,他们从未听过)。

真的耶,经过一整天重复的询问之后,我发现我比较听得懂对方说什么…真是太好了。这简直就是拿钱上课嘛。但是就是要厚脸皮咯,不要怕说错。今天成功打完一张名单。噢,明天后天还有呢!

不过,幸好老板去了美国,没听见我那九流的英语;如果听见了,我想他会算工资、付我工钱、叫我收拾东西回家。嗯,我得趁老板还未回来之前完成任务。嘿!

Wednesday 14 May 2008

Dinner, Lunch or Luncheon?




我的同事Steve是一个英国中年男子,我从他身上了解到了英国人的习惯与说话方式。
他是一个诙谐的阿伯,常常拿自己开玩笑,有时也拿我说的话来开玩笑(因为我说的是Minglish)。
每到中午午休时,他都会报告:It's dinner time!

我就奇怪,午餐不是Lunch吗?虽然我曾经在书里看过中午时间吃dinner的,可是就觉得好奇怪,也没问老师。

我就问他为何是dinner而不是lunch呢?他像企鹅看见仙人掌那样看着我,然后解释说:

以前,一般人家只吃morning tea即早餐,然后中午吃dinner, 到下午或傍晚吃afternoon tea,晚上就没吃啦。只有上等人家,因为富裕,中午才会多吃一个lunch,到下午或傍晚才吃afternoon tea,晚上吃dinner。人们可以由家里几点吃dinner来判断一个家庭是否富裕。

所以我现在是每天带dinner去上班,然后回到家里再来个supper,哈哈哈哈…

他问我们的经理说:Did you just have your lunch or dinner, Simon?
经理说:I have had my luncheon, thank you.
Steve说:So now you can see how poor he is.(在说反话)
然后大家在笑…

读万券书不如行万里路。如果在马来西亚认识英国人,他也未必会大声报告 It's dinner time!然后解答了我多年来的疑问。

谢谢Steve!

Saturday 10 May 2008

公共交通 Public Transport

伦敦的公共交通可说是非常完善的。有地铁(这里称之为Underground或TUBE),火车(Rail),电车(Tramlink),巴士(Bus),轻馗电车(Light Railway),船(Riverboat)(计程车我不介绍啦!)。它们共同组成大伦敦的交通运输网。

地铁站都有最常用的大众运输图(TUBE Map),免费的;伦敦大众交通网官方网站里也可下载。Standard Tube Map

大伦敦则大致上被分为5个区域,即伦敦市中心、东北、东南、西北、西南。各大巴士总站都可免费拿区域地图;当然,网站里也可找得到。Travel For London

地图里清楚地显示巴士车站名,每条路有什么巴士会经过,及每一号巴士所会经过的地点。每一个巴士车站牌下都有详细的路线图,所有停靠这车站的巴士号码,各巴士所会经过的车站,以及巴士预测会到达的时间…真是太好了!虽然伦敦的道路很狭窄,但都有巴士道,所以坐巴士也不必太担心交通状况。

更强的是,官方网站里有个协助安排行行程(Journey Planner)的功能。哇,这真是我的救星!只要输入出发点和终点 (可以是邮迅区号、观光景点、地址或车站名称)、欲出发、抵达的时间,系统就会帮我们搜寻适合的路线和交通工具,以及行程所需的时间(那是包括走路的时间哦),会给几个不同的选择。不仅如此,它还有详细的路线图,只要按Wizard它还会动呢!路线图也可以印列出来。而且如有什么交通状况(修路、系统问题)都可以在网站上知道第一手消息,以方便安排行程。

我强力建议我亲爱的祖国的官员们来伦敦时不要驾车或坐官车,来体验一下搭公车吧,那么您们就会比较有概念如何改善我国那可悲的公共交通系统了。

所以超级方向痴如在下,也可凭着以上种种设施,坐公共交通工具安全到达目的地。(虽然还是有迷路的经验,但那完全是在下的不慎,与以上设施毫无关系)

夏天 Summer




噢!原来已经入夏了。大家都争先恐后的穿短裤、短裙、背心、tube。
其实风吹来还是冷冷的,不是凉凉的哦。

不管天气多晴朗、太阳多猛烈,大家都会习惯性的带一件外套。因为英国的天气就好像大小姐大少爷,说变就变!

在英国的生活和在我亲爱的祖国的生活当然有很大的分别,其中包括对太阳的珍惜和感恩。由于我还未在公司附近找到卖吃的店,我就暂且学当地人,自备午餐,中午步行到附近的公园,坐在草场上,一边晒太阳一边享用我的午餐,真是有一番风味。若在祖国,不被他人视为怪物才怪!而且大家都是选太阳晒到的地方坐。有的还躺着睡个午觉呢!

目前我还未到达那个境界,以后有体验再和大家分享。

It's already summer! Hot pants, short skirts, tube tops everywhere. But in fact it's quite chilly, even when there is only a slight breeze.

It's a norm to carry a jacket with you at all time outdoor. The UK weather is indeed flicker-minded.

I have yet to explore the area around my company, so I bring my lunch pack to work, and have my lunch at the Peckham Rye Park. It's indeed a new experience to me, as no one would do this in Malaysia!

You can even take a nap in the middle of the park, under the warm sunshine :)

Thursday 8 May 2008

第一天上班 First Day at Work

噢,今天终于上班了。老板同事都好(其实只有一位同事)。因为要主动,所以开始接电话。
天啊!这里人讲的英语怎么那么难听懂啊?快且夹着浓浓的鼻音,我连名字都听不清楚,哎,希望我老板没后悔请到我(他就坐在我后面啊)。
怎么说都好,我需要一点点时间适应这里的腔调,我会加油的!!

Wednesday 7 May 2008

走马看花伦敦四小时游 1/4day trip to London City






走马看花伦敦四小时游 -省钱促销!

只需悠游卡一张,有足够储值让您到达伦敦(一区)和返往住址;午餐自备。

10.30am 在白金汉宫铁栅霸位,占个漂亮的位置。11.15am,室外禁卫军换班仪式开始。操步,奏乐。禁卫军都戴着大黑熊毛帽,穿红衣,酷毙了!过程12.30pm 结束。
午餐可在Green Park享用。这里有很多大树,绿莹莹的,很舒服。
步行到鸽子广场(Trafalgar Square)。拍照留念吧。旁边的National Gallery入场是免费的,可是时间有限,我们暂且不进。途中可和帅阿兵哥拍照,可是他是不会动,也不会理睬你的哦!
再步行到Horse Guard,和马拍照耶!
再步行到大笨钟(Big Ben & House of Parliament)拍照。可入场参观。
西敏寺Westminster Abbey。这里是皇室聚办重要典礼之处、是间博物馆。入场10磅,自付。
再步行到Westminster Cathedral。是一间教堂,很庄严、神圣(可是暗暗的)。我尊重这里的规则,不可拍照。所以拿了印有教堂内部照片的传单,留作纪念。

就这样,我用了0磅游了一些伦敦必看景点。哈哈。

其实,我只不过是到附近来应征,顺道来走走。这可是我第一次踏足伦敦市中心啊!那些入场要钱的,等找到工作再来吧。就像Doris所说的:我又不是下星期回国;还有机会再来啊!

Quarter's Day Trip to London City - Money Saver Promotion

All you need is an Oyster Card, with enough credit for you to reach London City (and to return also); bring your own lunch pack

10.30am, get the best (if you can) vantage point by the rails. The ceremony took place at 11.15am, until 12.30pm. Guards in their red uniform and bearskin hats marched, and visitors were snapping their cameras.

You can have your lunch at Green Park.

Walk to Trafalgar Square, and take photos, of yourself and many other people. Beside the Square stood the National Gallery, admission free. Due to time constrain, we'll move on to the next stop.

Walk to Houses of Parliament, and Big Ben. Take photos. Admission allowed.
Walk down to Victoria Street, and there is Westminster Abbey. This place is used for royal ceremonies, admission 10pds/ adult.

Then walk down to Westminster Cathedral, a Roman Catholic Church. Admission free, but donation suggested. Distinctive. Well, respect the rules, no photographing inside the cathedral.

That's it. I didn't use a single penny to visit some of the 'must-see' places in London. And oh, I did see the London Eye, behind other beautiful buildings.

Actually, I was going for an interview at Victoria Street, so I just took the chance to walk around... I will definitely come again, when funds are sufficient. Anyway, as posted by Doris my housemate, I'm not travelling back to Malaysia in a week's time, why rush?

Monday 5 May 2008

Stratford




这是离窝最近的市区(算市区吧)。两条大街,商店、教堂、警察局、图书馆、超级市场。这里有很多工作中介,我就是在这里挨家挨户找工作。我甚至跑进清洁工作和罗哩司机工作中介去问“请问有没有工作?”
哎…同屋友人劝我别太躁急,给自己一些时间,找一份好一点的工,如果到了自己设下的“期限”都还未找到,才找一些餐馆外卖店的工作,暂时不要“饥不择食”。
我也明白这道理。
可是…我的肚子会饥呀!
This is Stratford, a town nearest (i suppose) to my place. There are many shops, walmart, a library (UK has many libraries, lots of them), a church (St John's church), and many job agencies. I walked in all the agencies I could find, including cleaning and logistic services, asking "Good day ma'am, I'm looking for a job."
It seems to my housemates, I'm too desparate for a job, and they think I should give myself a break (or I'll break later on)

Saturday 3 May 2008

应征前

在发出许多许多的履历表、和挨家挨户的上工作中介后,终于有公司通知我去应征了。虽然只是初步的应征,我心里还是雀跃万分。由于我初来此地,有很多文件和“身份”需要申请。
1:银行户口 - 在这里开户口不容易。我必须显示住址证明(Proof of address)。因为这里没有类似我们国家的身份证,所以银行得靠住址证明来证实我们的存在 (我觉得好好笑),那就是屋租契约,或水电单。单是护照和签证(visa)是不够的哦!
2:National Insurance Number - 这是类似SOCSO的东西,可是要工作就必须自己去申请这NI,也是要那该死的住址证明。

下星期一五月的第一个星期一MayDay,是公共假期。星期二就要去应征,地方离家不远,可是由于有一段地铁在维修,得搭其他地铁绕个大圈,所以路程很费时,估计要1小时15分钟。
星期三要到工作中介应征,有考打字和MS Excel。Excel我很有信心,打字嘛…惨!我的记录应该只有45wpm,那可不行啊!得上网看看有什么打字练习…

我要加油哦!!

Friday 2 May 2008

在英国看到马来西亚的天空


今天我终于在英国看到马来西亚的天空。很想念家乡那暖暖(有些人说热)的太阳…
许多人到这里后都爱上这里,可是我还是比较喜欢有大太阳的感觉。可能还不习惯这么冷的天气吧。

去开银行户口,职员也笑着说,他想不到任何理由生长在热带国家的人会要到其他地方旅行,因为那儿就是很棒的度假地点啊!(I can't see any reason for people who live in a warm, hot country would want to go elsewhere for vacation, they are already on vacation, everyday!)看来我们这些“贱骨头”在他们心中真是莫名其妙。

我们真是身在福中不知福啊!所以以后遇到再热的天气,要想起在这里冷得直打哆嗦时是多么的受罪,然后再高喊“惜福啊!”

Ah, the sky is coloured blue for the first time since I'm here. It makes me miss Malaysia's blue sky so much.

The bank officer who assisted me opening an account laugh and say:" I can't see any reason for people who live in a warm, hot country would want to go elsewhere for vacation, they are already on vacation, everyday!", when I told him I'm from Malaysia, a warm country (because we talk about the most common topic here, the weather).

It seems to them, we don't appreciate our warm climate much... he hasn't got the chance to hear what Malaysian say:" Oh, panas betul! Teruk ah!" I think it will puzzle him more.

英国的路有


就是这家伙,在篱笆上尿尿,霸地方。每次都给我逮到。
另外还有一只白的和一只黄的,都 很大只,毛厚厚的。

Wednesday 30 April 2008

在伦敦的窝




这里离开伦敦市区大概35分钟(搭TUBE),是一个住宅区。路都很小,两旁更泊满车辆。最喜欢的是两旁的树, 绿色的嫩叶,带来了春天的色彩。屋子都很小,没有前院,所以车都泊路旁。

坤少问我有没有遇见豆先生…
这…豆先生的住家也是这样的吗?

Monday 28 April 2008

踏入英国

我来到英国伦敦了。天气对当地人来说是非常棒,摄氏14度。可是对我这个来自一个气温30多度的国家的人(又超怕冷),简直就是太冷了。以前搭地铁,门一开,冷气都“流失“ 到外头去;在这儿,门一开,冷气都“倒流“ 到里头来。

到外头用餐,因为下着毛毛雨,我穿上一件及膝黑色大”暖衣”。友人瞪大眼睛看着我。可能这衣太夸张了吧,可是我不在乎,最重要它可以保暖。

这是妈和坤少说的,没错。

Tuesday 25 March 2008

越老越越胆小

人真的是越年长越怕事。以前十七八岁,一个人到新山去住四年,一点儿也不怕;现在…说要到国外去一年半,就有些心惊。真的,小孩的梦想最简单,胆子最大,也最真实。许多朋友问我:你不怕吗?
如果是小孩,他会回答:不怕,很好玩。
年轻人会回答:有什么好怕,很刺激。
上了三十:嗯,做好准备就没什么好怕了。
四十:嘿嘿…
别以为老年人就不怕:开玩笑!我可不想客死异乡哪。
我回答:怕,但我想趁现在做一些自己想做、只有年轻时可做的事。否则以后越来越老,越来越胆小!
所以, 要探险,要背包旅行,趁早啊!

老爸那不朽的故事...集

和坤少去吃晚饭暨夜宵,点了一只烧鱼。十令吉。坤少开始了…
“你记得我们刚拍拖时来吃(烧鱼)吗?才五块钱,多便宜啊。现在…一倍了。真吓人。”
“你可以不要重复这个故事吗?已经讲了N次了。”我苦着脸。
“我只是要说物价高涨。”
“以后我和你孩子就会有以下的对话了。”我开始编故事。

老爸:“我记得我和你们的妈咪刚拍拖时来吃烧鱼,这么大只才五块钱,多便宜啊。现在…X倍了。真吓人。”
小孩1:“噢,爸比,每次我们来吃烧鱼你都会讲这个故事。”
小孩2接着:“是啊,自我听得懂华语以来。”
小孩1:“这真是一个不朽的故事。”
小孩2预测:“我看我还得听到我中学毕业到外地去念书、工作才得以解脱。”
小孩1:“真不幸。”
我总结:“喂,够了。不幸的人在此。我比你们多听了10年,而且你们有了自己的生活后,都可以减少听这故事的机率;可是我还得听到我八十岁呢!”
小孩1残忍地提出建议:“你有选择。你可以不要吃烧鱼。”

“或者你可以把故事讲得更生动。”我也建议。
“…”
“或者讲别的。”
“…”
“可是千万别讲那个你是从垃圾桶边捡回来的。”
“…”
“或是那个回家后把书包一丢就跑出去玩的”
“…”
“或是那个钓到一条大鱼的“
“好吧,你讲吧。我听就是了。” 这就是我的命运。因为我放弃不了烧鱼。