名字与称号的迷思

当后备军时我缝在制服上的名牌是“WONG WAI”。因为那印名牌的人（很明显的）是别的族群同胞，他/她以为我老爸的名字是YOKE。我也不能太挑啦，因为我不是唯一的受害者，而且还好同僚们都还是叫我正确的名字。有一些战友就从此得了个新名字。可是就是百思不得其解，我可以很清楚地分辨友祖同胞的名字和他/她父亲的名字。

这种不了解（不尊重？）他人文化的情况，不只发生在本土。奥沙玛也被国际媒体称为宾拉登。我觉得好好笑，因为所有的指责都指向他曾祖父，哦，可怜的老爷爷。

称号也因不同文化而异。就如Mrs.和Puan。有一次我到供应商的生产部做品质审计，交换名片后，那生产部主任用疑问的语调说：“Mrs. Wong Wai Yoke？”
天啊！我名片上工整地印着WONG WAI YOKE，就算我已为人妻，我也不可能拿我先生的名片到处派吧？如果他称呼我Puan Wong Wai Yoke（那时我还未嫁人），我最多只会说saya belum kahwin lah, hahaha~~~

同事常常埋怨说每每收到政府机构（特别是政府机构）的回函，称呼她为Encik Tu（之前她跟对方通过电话）。所以当我写公函或电邮致政府机构时，我必须以Miss Wong Wai Yoke 或 Wong Wai Yoke (Miss)署名 (其实自称Miss是相当没礼貌的，有高抬自己的感觉)。不过，如果我收到的回函写

Kepada Encik Miss Wong Wai Yoke,

我其实也不会感到太意外。

拜年

正月初一头一天，家家户户过新年，
大街小巷悬灯彩，爆竹响连天，
七个隆冬锵冬锵，爆竹响连天，
七个隆冬锵冬锵，爆竹响连天；
小妹过年真高兴，换上新鞋穿新衣，
从头到脚打扮好，上街去拜年，
七个隆冬锵冬锵，上街去拜年，
七个隆冬锵冬锵，上街去拜年；
小妹过年真高兴，有吃有穿又有玩，
七个隆冬锵冬锵，我要去拜年，
七个隆冬锵冬锵，我要去拜年。

新年许心愿

又是一年好起点，远方客人来拜年，
嘻嘻哈哈过新年，新春雪花飘连天，
春天已经到人间，百鸟迎春喜年年，
手举清香许心愿，鸿运当头年又年。
一求上天作美，保赐良缘，盼望好梦，早日实现，
二求生意兴隆，财运亨通，吉祥如意，好运年年。
再求我的家人岁岁年年万事如意直到永远。

恭喜恭喜

每条大街小巷，每个人的嘴里
见面第一句话，就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你

冬天已到尽头，真是好的消息
溫暖的春风，就要吹醒大地
恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你

皓皓冰雪融解，眼看梅花吐蕊
漫漫长夜过去，听到一声鸡啼
恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你

经过多少困难，历尽多少磨练
多少心儿盼望，盼望春的消息
恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你

每条大街小巷，每个人的嘴里
见面第一句话，就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你

2012啊，靓仔。

我很幸运，我家附近一星期有两次pasar malam。
今天我心血来潮想听听旧曲，就到那儿去看看（注：我现今没有太多本钱支持正版，故犯法）。

选了三片CD，Jim Reeves, Carpenters和All Musicals。

我告诉卖CD的靓仔：“我唔须要纸袋。”
靓仔带点取笑：“唔要纸袋？咁环保啊？”
我笑笑：“2012啊，靓仔。”
靓仔哈哈。
我顺势建议：“环保，你都可以嘎。你顺口问你啲客仔‘贵客要唔要袋啊’。十之八九其实唔须要嘅，只不過你俾，佢哋咪拎咯。你問嘅話，話唔定仲可以節省啲膠袋費添。”

靓仔哈哈哈哈。

佢實在係服咗我呢个提倡环保嘅客仔。